"La chanteuse Indila fait la pluie et le beau temps à Paris…"
Naturally curious, I looked up idioms and "fait la pluie".
fait la pluie et le beau temps à Paris - "powerful"
So, the singer Indila who makes it rain and brings the good times to Paris is powerful.
One other example:
Elle fait la pluie et la bon temps dans cette maison.
She calls the shots, she is the master of the house.
Indila on TV5France
Five Thousand French Idioms
No comments:
Post a Comment